Psalm 7:13

SVIndien hij zich niet bekeert, zo zal Hij Zijn zwaard wetten; Hij heeft Zijn boog gespannen, en dien bereid,
WLCאִם־לֹ֣א יָ֭שׁוּב חַרְבֹּ֣ו יִלְטֹ֑ושׁ קַשְׁתֹּ֥ו דָ֝רַ֗ךְ וַֽיְכֹונְנֶֽהָ׃
Trans.’im-lō’ yāšûḇ ḥarəbwō yiləṭwōš qašətwō ḏāraḵə wayəḵwōnənehā:

Algemeen

Zie ook: Boog, Zwaard

Aantekeningen

Indien hij zich niet bekeert, zo zal Hij Zijn zwaard wetten; Hij heeft Zijn boog gespannen, en dien bereid,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

-

לֹ֣א

-

יָ֭שׁוּב

bekeert

חַרְבּ֣וֹ

zo zal Hij Zijn zwaard

יִלְט֑וֹשׁ

wetten

קַשְׁתּ֥וֹ

Hij heeft Zijn boog

דָ֝רַ֗ךְ

gespannen

וַֽ

-

יְכוֹנְנֶֽהָ

en dien bereid


Indien hij zich niet bekeert, zo zal Hij Zijn zwaard wetten; Hij heeft Zijn boog gespannen, en dien bereid,

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!